古人经常把乌鸦视为厄运,喜鹊则是能带来好运,不过鸽子象征和平,为何却成为“爽约”的代名词,其实一开始在北宋时,原本引申为美女重获自由,但之后出现赛鸽类的博弈活动后,才多了赌骗的意思,因而演变成爽约。
北宋笔记《畿辅通志》记载,当年项羽在追杀刘邦时,刘邦逃到真定府临城县,发现自己无处可逃,当时附近刚好有一口“鹁鸽井”,他便躲进井里,岂料飞来2只鸽子,站在井口好像在帮忙掩护,让项羽的军队误以为井里没人,刘邦才得以逃过一劫,另外,在笔记小说《开元天宝遗事》也记载,唐代宰相张九龄年少时,家中饲养许多鸽子,以便与亲戚通信,由此可知,当时鸽子并没有爽约的意思。
鸽子为何会被赋予爽约的意思?
其中一个原因可能与宋代轶事小说《侯鲭录》的“金笼放鸽”故事有关,名臣苏颂经过杭州时,太守陈述古设宴席款待,让官妓周韶陪酒,岂料周韶在宴席上,竟拜托苏颂帮她脱籍归良,苏颂随后指帘子间的一只鸽子,要求她以鸽子为题吟诗,周韶自比鸽子写道“陇上巢空岁月惊,忍看回首自梳翎。开笼若放雪衣女,长念观音般若经。”周韶当时正在居丧,穿着白衣与诗文符合,苏颂听完后非常满意,周韶才得以脱籍,因此放鸽子就引申为女性重获自由。
不过,后来有人常以美女色相骗取钱财,放鸽子就多了欺骗的涵义,另外,也可能与古时一种“放鸽会”的博奕游戏有关,在《广东新语》记载,嘉庆道光年间,放鸽会不会定期举办,但百姓都很想赌博试手气,因此出现白鸽票的彩券,百姓投注猜哪只放飞后会回来就获胜,但这些鸽子都受过训练,经常有去无回,参与赌注的民众因而输钱,放鸽子又多了一层赌骗的意思,放鸽子越来越日常化后,当时的人就喜欢以放鸽子暗喻爽约。