<p><img src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201701/Finland-replacement_1024.jpg" /></p><h3>终于发生了</h3><p>看起来2千位芬兰公民将伸出双臂来欢迎新的一年。</p><p>这些芬兰人是今年开始的保证收入的幸运受惠者，因为芬兰政府终于推出全民基本收入(universal basic income，UBI)的试运行。</p><p><img src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201701/8_1.jpg" /></p><p>全民基本收入是一个潜在的收入来源，将来有一天所有成年公民都可以获得，而不管这个人的收入、财富或就业状况。</p><p>这个开创性的全民基本收入计划是由联邦社会保险机构Kela发起，它将随机选出2千位芬兰人，每个月给每人免税的560欧元(587美元)。</p><p><img src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201701/switzerland-referendum-420x215-1.jpg" /></p><p>唯一的符合条件是他们必须要已经有收到失业救济金或收入补贴。</p><p>这项计划是为了不让失业的芬兰人失去他们的福利，即使是在打零工。</p><p>Kela的法律部门主管马留卡‧图鲁南(Marjukka Turunen)说：“非经常性收入(incidental earnings)不会减少基本收入，所以不管怎样，自行就业和去工作都还是值得的。”</p><p><img src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201701/ad8e3d1824f01fe4fecbdb27b6382a24.jpg" /></p><p>如果成功的话，这项计划就可以扩大到包括所有芬兰成年人。</p><p>根据Kela一份新闻稿：“它的目的是在减少申请补贴的作业，以及为其他活动释出时间和资源，例如去工作或申请工作。”</p><p>此外，芬兰政府以及全民基本收入倡导者可能会看到这项计划最终将如何长期为芬兰节省更多的钱，因为比起为失业者提供社会福利服务，它的花费更低。</p><p><img src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201701/gettyimages-147191248.jpg" /></p><p>在Kela监督有关这项计划的研究的奥利‧康格斯(Olli Kangas)说：“有些人认为基本收入将在太阳下解决每一个问题，然而有些人认为它是来自撒旦的手，而且会破坏我们的职业道德。”</p><p>“我很希望我们能在这个问题上创造出一些知识。”</p><p>然后，由于自动化，当然会有失业的隐约性问题。许多全民基本收入支持者，包括科技企业家伊隆‧马斯克(Elon Musk)(Tesla(特斯拉)和SpaceX)和山姆‧阿特曼(Sam Altman)(Y Combinator)，把这项计划看作是问题的唯一解决方案。</p><p>毫无疑问的，全民基本收入是有争议。对于是不是一个可行的系统，有一个持续的争论在进行。当然，最后查明是否可行的唯一真正方法，是对这个系统进行测试。因此，才会有芬兰的实验。</p><p>经过两年的运行后，政府将有足够的数据，这些数据来自于2千位参与者和一个大约有17.3万相同背景的非参与者的控制组，来看看全民基本收入计划的成效究竟如何。</p><p>芬兰只是考虑在2017年进行全民基本收入试验的几个政府之一，荷兰的乌特勒支市(Utrecht)也在这个月设定一项试验，加上加拿大和乌干达也在准备自己的计划。</p>
