<p><img src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201611/A-SPL-600x315.jpg" /></p><p>1. 10％感染HIV的儿童里，一项对抗爱滋病(AIDS)的防御发展被做了研究。</p><p>2. 这可能开闢新的途径，找到一种重新平衡所有HIV患者的免疫系统的方法。</p><h3>保持冷静</h3><p><img src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201611/20-internationa.jpg" /></p><p>人类免疫缺乏病毒(HIV)，一种可导致AIDS的病毒，是世界上最严重的健康问题之一。HIV攻击身体的免疫系统，导致罹患免疫缺陷症候群(immunodeficiency syndrome)。这是一种感染状态，听任身体容易受到大量病原体的攻击。健康的免疫系统有能力来处理这些病原体。</p><p>2015年，全世界约有3，670万人感染HIV/AIDS，其中180万人是15岁以下的儿童。现在，在科学转化医学(Science Translational Medicine)期刊发表的一篇研究认为，十分之一的儿童有可以防止他们感染AIDS的免疫系统。</p><p><img src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201611/1-hiv.jpg" /></p><p>研究人员分析来自南非的170名感染HIV的儿童的血液。参与的儿童并没有罹患AIDS，并且从未采取抗逆转录病毒药物疗法(antiretroviral therapy)。这是通常的AIDS治疗方法，来对抗病毒的散播以及发展成AIDS。</p><p>来自儿童的血液测试显示，病毒以高浓度存在，但是儿童没有出现常见的症状。他们发现儿童的免疫系统"保持冷静"。通常，病毒的这种高度存在会过度驱动免疫系统，试图对抗感染，但这并没有发生在这些孩子身上。</p><h3>人类进化</h3><p><img src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201611/9665361048_e6d20121b3_o.jpg" /></p><p>牛津大学儿科学系暨研究主要作者之一的Philip Goulder说：“自然选择在这些病例中起作用，其机制与病毒在这些孩子身上没有进展的机制非常相似。可能是身体已经以能够自我防御感染的方式在演化。然而，这项研究注意到这个发现的防御几乎是儿童独有的。</p><p>请注意，这种防御不会使儿童不感染HIV，但它有助于防止发展成AIDS。</p><p>真正的希望在于进一步的研究。Goulder说：“我们可能透过研究儿童来确定一个全新的途径。从长远来看，它们可能转化成所有感染HIV的人的新疗法。”新的治疗方法可能能够开发出副作用较少的药物，或是其他方式来帮助患者恢复免疫系统。</p>
